If helio-centricity were true, how would this experiment have been possible?  How would the cloud have managed the high speed annual trip around the sun?

Online version of Experimental Satellites by Donald Martin
Brief entry on Project Westford in the Encyclopedia Astronautica